Strona główna ( Home )


PODSUMOWANIE
9 WIOSENNEGO POW WOW
UNIEJÓW 30.04.2011r.


     
W 9 Wiosennym Pow Wow wzięło udział blisko 250 osób związanych z PRPI, w tym ok. 50 tancerzy i tancerek.
Nad prawidłowym przebiegiem imprezy przez cały dzień czuwali: DIRECTOR ARENA: Piotr Wlizło (Żuromin), Dariusz Lipecki (Toruń), MASTER OF CEREMONY: Marcin Król (Tychy), HEAD JUDGE: Robert Piesiecki (Białystok), Jarosław Pruchniewski (Solca Mała).
Gośćmi honorowymi Uniejowskiego Pow wow byli:
Edward Bryant, urodzony w Lax Kw Alaams (mała wieś na północno - zachodnim Wybrzeżu Kolumbii Brytyjskiej). Wiedzą na temat Kultury Indian podzielił się z nim dziadek. Przez całe swoje życie kieruje się tradycyjnymi wartościami, włączając medycynę roślinną, mitologie oraz język narodu Tsimshian. Edward od 25 lat zajmuje się sztuką, jest artystą - rzeźbiarzem. Tworzy w stylu charakterystycznym dla narodu Tsimshian. Do wykonania swoich dzieł wykorzystuje głównie czerwony cedr, olchę, brzozę, klon oraz cis;
Amancio Chiari Wago - Indianin z plemienia Kuna, urodzony w 1952 roku na wyspie Ustupu, leżącej na Archipelagu San Blas Comarca Kuna Yala, w Republice Panamy. W swoich pracach malarskich i grafikach przestawia przede wszystkim życie, tradycje i zwyczaje Indian Kuna. Ponadto prezentuje świat innych grup indiańskich obu Ameryk, koncentrując swoją uwagę na symbolach przemocy i zniewolenia rdzennych mieszkańców. Maluje pełnymi barwami, które jak sam mówi, oferuje każdemu z nas Napguana, czyli Matka Ziemia. Swoje prace prezentuje od 1992 roku na wystawach w wielu ośrodkach miejskich w Polsce oraz za granicą.
Przed Pow Wow o godz. 10.00 odbyła się projekcja filmów: "Indianie Blackfoot", "Indianie Ojibway", "Indianie Okanagan", "Śladami rdzennych mieszkańców Kanady". Wszystkie filmy były efektem podróży Katarzyny Masin. . Podczas Pow Wow Edward Bryant zaprezentował taniec kruka, który opowiada o podróży i szukaniu czegoś co się wydarzyło lub znalezieniu czegoś interesującego. W tańcu kruk nazywa to, co widzi i w taki sposób kreuje świat. Ten taniec jest jednym z najstarszych tańców ludzi północno - zachodniego Wybrzeża. Pokaz - Men's Fancy Dance, zaprezentował Damian Wszołek z Edynburgha.
W tegorocznym POW WOW zagrały 2 grupy śpiewaków - MAKA SAPA i STAR HORSE SINGERS z Polski. Organizatorzy festiwalu to: Ranores Zdzisław Wszołek, Małgorzata Komajda, Masandro Wszołek.

POW WOW to impreza, która wpisała się na stałe do kalendarza imprez w Uniejowie. Zatem do zobaczenia za rok...


Images gallery ( 228 fot. )-  foto Ranores ©
Images gallery - cz.1-  foto Piotr Czołczyński ©
Images gallery - cz.2-  foto Piotr Czołczyński ©
Images gallery - cz.3-  foto Piotr Czołczyński ©
>>>> przejdź do kroniki Pow Wow

WYNIKI KONKURSÓW TAŃCA

Men's Northern Traditional Women's Northern Traditional
1. Marek Ptasiński1. Kamila Bienia Borowska
2. Radosław Borowski2. Małgorzata Kalinowska
3. Włodzimierz Rybicki3. Barbara Kołodziej
Men's Southern Traditional
1. Marcin Rybka
2. Paweł Koralewski
Women's Fancy Shawl Jingle Dress
1. Szina Wszołek 1. Paulina Andrzejewska
2. Izabella Susmarska2. Izabela Dróżdż
3. Ewelina Nejman
Junior Teen Girl's Junior Teen Boy's
1. Nikola Mucha1. Konrad Jawor
2. Kinga Filipiak2. Szymon Szereda
3. Magda Witwer3. Patryk Jaszczur
Tiny TotsEastern Blanket Dance
1. Kinga ChojeckaBarbara Kołodziej
1. Nicola WszołekNikola Mucha
Renata Tokarska
Najładnieszy strój męskiNajładnieszy strój kobiecy
Włodzimierz RybickiPaulina Andrzejewska
Miss Foto Mister Foto
Izabela DróżdżSylwester Antoniak


Dziękuję wszystkim, którzy brali udział w Pow Wow - tancerzom, tancerkom, kapelom, osobom funkcyjnym, które pomagały przy organizacji oraz przybyłej widowni.


Patronat Honorowy

    Urząd Miasta Uniejów


Patronat Medialny

    TVP w Łodzi
    ECHO TURKU
    Gazeta "Uniejowskie Strony"
    Gazeta "W Uniejowie"
    Informacyjny Portal Regionalny


Zapraszam na kolejne POW WOW w Uniejowie !!!
Organizator Ranores Zdzisław Wszołek.



Zaproszenie na 7 Wiosenne Powwow UNIEJÓW 2009


| KRONIKA POWWOW |    


9 WIOSENNE POW WOW UNIEJÓW 30.04.2011r.


Organizator
Pow Wow :



ORGANIZATOR POWWOW

Ranores Zdzisław Wszołek
kom. 605-304-197
e-mail: ranores@gmail.com
www.ranores.w.szu.pl

WSPÓŁORGANIZATOR POWWOW

Masandro Wszołek
masandro.wszolek@gmail.com

Zespół Szkół w Uniejowie
Dyr. Małgorzata Komajda



Miejsce Pow Wow : Hala sportowa Gimnazjum im. abp. Jarosława Bogorii Skotnickiego ul. Kościelnicka 26 - Google Maps  GPS : 51°58'35.731"N, 18°47'11.616"E www.pilot.pl , mapa.targeo.pl oraz Mapa Miasta Uniejów
Wladyslaw Reymont Airport - " Port lotniczy Łódź im. Władysława Reymonta "
Termin Pow Wow : 30.04.2011 r.
Koszty uczestnictwa ( 15 zł lub 5 euro)
Rozpoczęcie: sobota 30 kwietnia godz. 14:00 - (zgłoszenia tancerzy do konkursów)
GRAND ENTRY: godz. 14:30 - pokazy i konkursy tańców
Przerwa obiadowa: godz. 17:30
Pow Wow II część: godz. 19:00 - pokazy i konkursy tańców
Zakończenie
Pow Wow:
ok. godz. 22:00
Jeśli masz konto na Facebooku -
koniecznie potwierdź swój udział w Pow Wow Uniejów 2011 !


Pokaż Wiosenne Powwow Uniejów Poland na większej mapie


Rolę HOST DRUM pełnić będzie grupa śpiewaków

Maka Sapa ( Polska )



Swój występ zapowiedziały kapele:

STAR HORSE SINGERS ( Polska )Wanbli Ohitika ( Czechy )

    HEAD STAFF :

  • DIRECTOR ARENA - Piotr Wlizło ( Żuromin ), Dariusz Lipecki ( Toruń )
  • MASTER OF CEREMONY - Marcin Król ( Tychy )
  • HEAD JUDGE - Robert Piesiecki ( Białystok ), Jarosław Pruchniewski ( Solca Mała )
  • HOST DRUM - Maka Sapa ( Polska )
  • HEAD MAN DANCER - Marek Ptasiński ( Jaworzno )
  • HEAD WOMAN DANCER - Barbara Kołodziej ( Pszczyna )


  • Na Pow Wow gościł będzie - Edward Bryant urodzony w Lax Kw Alaams ( mała wieś na Północno-Zachodnim Wybrzeżu Kolumbii Brytyjskiej ). Wiedzą na temat Kultury Indian podzielił się z nim dziadek. Przez całe swoje życie kieruje się tradycyjnymi wartościami włączając medycynę roślinną mitologie oraz język narodu Tsimshian. Edward od 25 lat zajmuje się sztuką, jest artystą - rzeźbiarzem. Tworzy w stylu charkterystycznym dla narodu Tsimshian. Do wykonania swoich dzieł wykorzystuje głównie czerwony cedr, olchę, brzozę, klon oraz cis. www.tsimshian-gallery.com
    Na Pow Wow Edward wykona taniec kruka, który opowiada o podróży i szukaniu czegoś co się wydarzyło , lub znaleznieniu czegoś interesującego. W tańcu, kruk nazywa to co widzi i w taki sposób kreuje świat. Ten taniec jest jednym z najstarszych tańców ludzi Północno - Zachodniego Wybrzeża.

    Na Pow Wow gościł będzie - Amancio Chiari Wago - Indianin z plemienia Kuna, urodził się w 1952 roku na wyspie Ustupu leżącej na Archipelagu San Blas Comarca Kuna Yala, w Republice Panamy. W swoich pracach malarskich i grafikach przestawia przede wszystkim życie, tradycje i zwyczaje Indian Kuna. Ponadto prezentuje świat innych grup indiańskich obu Ameryk, koncentrując swoją uwagę na symbolach przemocy i zniewolenia rdzennych mieszkańców. Maluje pełnymi barwami, które jak sam mówi oferuje każdemu z nas Napguana, czyli Matka Ziemia. Swoje prace prezentuje od 1992 roku na wystawach w wielu ośrodkach miejskich w Polsce oraz za granicą. www.wago.ksu.pl

      Przed Pow Wow o godz. 10.00 (sobota) odbędzie się projekcja filmów: "Indianie Blackfoot", "Indianie Ojibway", "Indianie Okanagan", "Śladami rdzennych mieszkańców Kanady". Wszystkie filmy są efektem podróży Katarzyny Masin. www.katarzynamasin.com


      Pokaz Hoop Dance zaprezentuje Radek Wdowicki ( Bydgoszcz)




      Pokaz Men's Fancy Dance zaprezentuje Damian Wszołek ( Edinburgh )

      Organizator zapewnia:
      -nocleg w hali Gimnazjum w Uniejowie od piątku ( 29.04 ) wieczorem do niedzieli( 01.05 )
       południe (materace na miejscu) - prosimy zabrać ze sobą karimaty i śpiwory
      -przed Pow Wow odbędzie się projekcja filmów: "Indianie Blackfoot", "Indianie Ojibway", "Indianie Okanagan", "Śladami rdzennych mieszkańców Kanady". Wszystkie filmy są efektem podróży Katarzyny Masin. www.katarzynamasin.com
      -ciepły posiłek dla uczestników
      -gorące napoje (kawa, herbata)
      -miejsce na stoiska handlowe - ( opłata za stolik 10zł )
      -wieczorne projekcje filmów tematycznych ( piątek - sobota )
      -pokazy i konkursy tańców w wykonaniu członków PRPI
      -prezentacja tradycyjnych i współczesnych pieśni indiańskich
      -konkursy dla uczestników spotkania
      -występy zespołów towarzyszących
      -Konkursy tańców planowane są w 6 podstawowych kategoriach + kat. dziecięca.
      -Zakończenie przewidujemy późnym wieczorem :)
      -Do zobaczenia w Uniejowie !!!

    Zapowiedź i zaproszenie na stronie Huu-ska Luta
    Zapowiedź Powwow na czeskim forum www.indiani.cz
    Zapowiedź Powwow na niemieckim forum powwow-kalender.de
    Zapowiedź Powwow na polskim forum indianie.info
    Zapowiedź Powwow na polskim forum hohe.phorum.pl
    Zapowiedź Pow Wow na czeskiej stronie www.winyanota.wz.cz
    Zapowiedź Pow Wow na czeskiej stronie www.powwow.cz
    Zapowiedź Pow Wow na niemieckiej stronie www.powwow-kalender.de
    UWAGA !!!
    Podczas trwania Pow Wow obowiązuje zakaz używania alkoholu i narkotyków !!!
    ( No alcohol, no drugs !!!)
    Pow Wow odbywa się zgodnie z tradycyjną ETYKIETĄ Native American.
    Prosimy to uszanować.




    Style taneczne POW WOW

    Podstawowe pojęcia o POW WOW

    Historia POW WOW

    Etykieta POW WOW

    Etykieta tancerzy



    Jak Dojechać / Map of the Travel:
    Rozkład jazdy Busa >> Uniejów - Łódź
    www.pilot.pl
    www.odleglosci.pl
    www.rozklady.com.pl
    PKS Uniejów
    PKS Turek
    PKS Łódź
    Rozkład jazdy PKP
    Mapa Miasta Uniejów
    Wirtualna wycieczka - "Termy Uniejów"